أيّها الرب إلهنا،
يا من أقام بسلطانه الأزمنة والأوقات،
الأزلي والأبدي، الدائم وجوده،
والكائن هكذا هو هو، ولا يعتريه تحوّل،
يا من يكمّل الأشياء كلّها،
يا من أهلنا بعواطف رحمته التي لا توصف
لأن نصل إلى نهار جديد.
أنت أيها السيد الكليّ صلاحه،
بارك بنعمتك الإلهية هذه النهار،
واجعله يوم خير وبركة .
وأعطنا أن نجوز اليوم بسلامٍ ووئامٍ،
متزيّنين بإكليل الفضائل،
وسالكين بنور وصاياك كأبناء للنهار.
احفظ كنيستك المقدّسة بسلام، واعضد بقدرتك
ابنائها وهبهم سلاماً وطيداً لا ينتزع.
شدّد الشيوخ، اجمع المتفرّقين،
رُد الضالين وضُمّهم إلى كنيستك المقدسة الجامعة الرسولية.
أسبغ على الجميع صلاحك وبرّك وسلامك،
وأهلنا لأن نمجدك ونسبحك بفم واحد وقلب واحد
أنت الإله الأبدي والأزلي، المبارك إلى دهر الداهرين.
آمين